🌏︎ FOR INTERNATIONAL BUYS CLICK HERE ✈

FREEDOM: ALEXI DELANO Entrevista Exclusiva 2014

VERTICAL-ALEXI-DELANO

Alexi no es un ajeno de la casa, ni del mundo, su carrera artística siempre se ha planeado por los clubes más internacionales del mundo, haciendo retoques en eventos puntuales en todas las escenas electrónicas de todas partes. Su extraña mezcla de Chile, España, NewYork y ahora Inglaterra lo hacen un epíteto del sonido electrónico global, house, minimal, acid, techno. Vacilándo siempre entre la sombra y nunca dispuesto a decir más de lo pertinente. Aquí les dejamos por primera vez una entrevista a la conciencia de éste artista que sin duda es uno de los rompeolas más grandes del FREEDOM 2014.

1- Tu eres el tipo de artista que siempre evoluciona, pero su esencia queda plasmada en la música, cuéntanos cuál es la fuerza más intensa que te hace hacerlo cada día ?

Es difícil de decir. Pero es algo dentro de mi que me exige a salir de sí mismo, es algo que tengo casi como respirar. Es bueno cuando escucho que la gente escucha una esencia en mi música. Para mí es que soy verdadero a mí mismo, la música es una extensión auditiva de mí.
AUDITI
2- Vamos a hacer un pequeño flashback: Que hacías antes de abrir tu tienda de discos en esos tiempos ? proqué pensaste que era buena idea hacerlo y cómo funcionaba ?

No era mi tienda de discos. Era de Glenn Wilson de Planet Rythm Records un label de 90´s. El pensó que sería buena idea tener a Cari Lekebusch y yo trabajando allá y era un momento que estábamos tocando un montón y teníamos control en el pulso de la escena electrónica de Estocolmo. Ayudamos a construirla y pintarla, ordenar y vender discos. También era un lugar dónde Cari tenía su Hibrid estudio y su label oficina, así que podés imaginarte cuánto tiempo vivíamos en esa tienda. Un año, así o después Adam Beyer y
Jesper Dahlback se unieron y también trabajaron allí. Fué un tiempo hermoso. Han habido varias tiendas en Estocolmo antes de Planet Rythm pero fué la primera tienda de discos de Techno que irrumpió en Estocolmo.

3- Qué ha sido la parte más difícil del ¨desarrollo musical¨ ? el principio, el alza, el hit o simplemnente ¨estar fuera de toda esa mier**! )

Yo creo que todos esos stages son y pueden ser difíciles.
Al principio te esfuerzas por tener reconocimiento y cuando finalmente lo tienes, puede ser muy dificil mantenerlo. Si eres uno de ¨un hit de maravilla¨ y tienes un poco de suerte y carisma puedes estar en el juego por un gran tiempo, pero si no, podrás ser hecho a un lado y olvidado tan rápido como tu ¨hit¨ lo hizo llegando arriva. Personalmente siempre he estado un poco aparte, es un lugar dónde tu puedes tomar el control de tus acciones y desiciones. Nunca fui de los que busque estar arriba en la cadena, para mí hacer eso es hacerlo por la razón equivocada. Comencé porque pensé que tenía algo para darle a la escena. Y aún creo y siento que tengo algo para decir y aportar sin caer en el stream.

4- Inspiración viene de todas partes, pero tu gusto delicado cuando tocas se siente simplemente como si nos tocaras con mucha espuma y amor. Hay públicos difíciles, mañés, planos, pero qué es lo que hace que te conectes con la gente que está bailando tu música ?

Hay un punto dónde algunas veces el performer alcanza algo mientras toca llamémoslo ¨el lugar dulce¨ (el cual en el lenguaje de estudio-ingenieria/producción es un espacio centrado entre los speakers, el lugar dónde el sonido suena mejor). Cuando el artista depronto se siente UNO con el crowd, éstos momentos son los que trascienden el acto en una conversación con el público. Imagínate cuando experimentas tu propia producción, el cuál es el 80& de lo que yo toco, es una sinergía completa.
Eso realmente me ayuda y me conecta con la gente profundamente. Desafortunadamente solo pasa con sets largos.

5- Estando más de 20 años en la industria te hace uno de los únicos veteranos del underground music. Cuándo miras todas las imagenes y experiencias que tuviste, es así cómo te lo imaginaste, te gustaría cambiar algo si pudieras ?

Nunca me imaginé que fuera a llegar tan lejos como lo hizo. Cuándo comencé a tocar en un suburbio de Estocolmo pensé qué el viaje terminaría allá. No me arrepiento de nada a través de los años, me doy cuenta que todo tienda a moldearse cuándo éste debe ser. Así que si pude tener arrepentimientos cuándo estuve jóven, me dí cuenta que esos errores me trajeron hasta dónde estoy hoy en día.

6- Ésta será tu primera presentación en EL FESTIVAL!, are you ready !!???

SI!!! No puedo esperar más para ir a LoCombia. He conocido gente hermosa y genuina allá. Nunca voy a olvidar cómo fuí recibido la primera vez que fui a Colombia y a Medellín.
Siempre guardo a tu país en un lugar muy cercano a mi corazón.
Estoy mááááás que listo!!!!!

7- Para terminar añade una palabra al frente de cada concepto

MUNDO: CASA
CHILE: SIEMPRE
LOCOMBIA: ALEGRÍA
AD LIMITED: PASIÓN
DRUMCODE: FAMILIA
HYNRID PRODUCTIONS: FAMILIA
PAST: EXPERIENCIA
PRESENTE: SER
TIEMPO DE VIAJE: ESTRESANTE
AMOR: SIEMPRE
DIOS: UNIVERSO
GOOD MUSIC: POR FAVOR !!!

PROFILE-ALEXI-DELANO

139 Views

VERTICAL-ALEXI-DELANO

1- You are the kind of artist that always evolve’ but your essence stays within the music, tell us what’s the strongest force that makes you to do it every day?

It’s hard to say. It’s something within me and it demands to come out, I just have to do its like breathing. It’s nice to hear that people can hear an essence of me in my music. To me that tells me that I am being true to myself because to me my music is an audio extension of me.

2- Let’s flashback a little: what you were doing before opening your record shop back in the days? why you thought it was a good idea to make that happened, and how it worked?

It was not my record shop. It was Glen Wilsons’s owner of Planet Rhythm Records a very popular Techno label from the 90’s. He thought it would be a good idea to have Cari Lekebusch and myself working there as we at the time were playing out a lot and had a finger on the pulse of the Stockholm electronic music scene. We helped to build it paint it, order and sell records. It was also a place where Cari had his Hybrid music studio and his label office so as you can imagine we pretty much lived in that store. A year or so later Adam Beyer and Jesper Dahlback joined us and started working there too. It was a beautiful time. There had been a few record stores around in Stockholm before Planet Rhythm but that was the first serious Techno Records store that hit Stockholm.

3- What’s the hardest part of the ¨musical development?¨ the beginning, the rise, the hit or just ¨be outside of all that sh***! )

I think everyone of those stages are or can be hard.
In the beginning you struggle to get recognition then if you finally get it, it can be difficult to maintain it. If you are a “one hit wonder” and you have a bit of luck and charisma you can probably last in the game for a long time but if you don’t you will be thrown away and forgotten as fast as your “hit” made it to the top. Personally I’ve always been a bit on the outside it’s a place where you are in control of your music and your decisions. I never was the one looking to get high up in the chain to me that is to do it for the wrong reason. I started because I thought that I had something to add to the scene. I still think and feel that I have something to say and add without fallowing the stream.

4- Inspiration comes from everywhere, but your delicate and sweet taste when you play feels like you simply are touching us with so much soar and love. There are difficult crowds, cheesy ones, flat ones, but what makes you connect more with the people that are dancing to your music?

There is this one point that sometimes a performer reaches whilst performing let’s call it a “sweet spot” (which in studio-engineering/production language is the centered space between the speakers, the place were the sound sounds the best). When the artist suddenly feels ONE with the crowd, these moments are the ones that transcend the performance into a conversation with the crowd. Imagine then when you experience this with your own production, which is 80% of what I play, it’s complete synergy.
That really helps me connect with the people in depth. Unfortunately it usually happens in longer sets.

5- Being for more than 20 years in the industry makes you one of the only and unique veterans of underground music. When you see all the images and experiences you had, is this how you imagined it all, if you could change anything would you change it?

I never imagined it to go as far as it has. When I started Djing in a suburb of Stockholm I though that this ride would end there. I don’t have any regrets through the years I’ve noticed that everything tends to shape they way they are meant to. So even if I did have some regrets when I was younger I’ve noticed that those mistakes have brought me where I am now.

6- This will be your first time at THE FESTIVAL, are you ready !!???

YES!!! I can’t wait to go back to LoCombia. I’ve meet wonderful and genuine people there. I will never forget how well I was welcomed the first time I went to Colombia and Medellin.
I will always hold your Country very close to my heart.
I’m soooo ready!!!!

7- To end add a word in front of each concept:

WORLD: Home
CHILE: Forever
LOCOMBIA: Joy
AD LIMITED: Passion
DRUMCODE: Family
HYBRID PRODUCTIONS: Family
PAST: Experience
PRESENT: Be
TIME TRAVEL: Stressful
LOVE: Always
GOD: Universe
GOOD MUSIC: PLEASE!!!!!

PROFILE-ALEXI-DELANO

5 Views

Alexi DelanoAlexi Delano (CHILE)
Alexi Delano posee el equilibrio perfecto entre un minimalismo brillante y un techno oscuro y vivaz. Con más de dos décadas en el escenario ha sido capaz de combinar diferentes raíces y facetas de la escala de la música contemporánea.

Nacido en Chile, se crió en Suecia y más tarde adoptó Nueva York como su hogar. Junto a sus compatriotas Adam Beyer, Cari Lekebusch y Jesper Dahlback formó parte de la ola sueca de productores de música electrónica de mediados de los años 90. Con una producción y un estilo DJ que se balancea perfectamente entre el house y el techno, Alexi es siempre capaz de reinventarse en cada nueva entrega.

Simultáneamente Alexi ha experimentando más allá produciendo piezas originales para cortometrajes y proyectos del mundo fashion. También en 2011 fue nominado para el Premio sueco de Música \\”P3 Guld\\”, que se constituye como una alternativa al Grammy en Suecia.

Ahora en el 2013 Alexi Delano HA LANZADO su sexto álbum “The Art Of Collaboration” para el sello techno H-Production, así como el relanzamiento de su propio sello discográfico AD Limited, al mismo tiempo que continua creando piezas originales para una serie de proyectos y disqueras.

0 Views

Alexi Delano posee el equilibrio perfecto entre un minimalismo brillante y un techno oscuro y vivaz. Con más de dos décadas en el escenario ha sido capaz de combinar diferentes raíces y facetas de la escala de la música contemporánea.

Nacido en Chile, se crió en Suecia y más tarde adoptó Nueva York como su hogar. Junto a sus compatriotas Adam Beyer, Cari Lekebusch y Jesper Dahlback formó parte de la ola sueca de productores de música electrónica de mediados de los años 90. Con una producción y un estilo DJ que se balancea perfectamente entre el house y el techno, Alexi es siempre capaz de reinventarse en cada nueva entrega.

Simultáneamente Alexi ha experimentando más allá produciendo piezas originales para cortometrajes y proyectos del mundo fashion. También en 2011 fue nominado para el Premio sueco de Música \\”P3 Guld\\”, que se constituye como una alternativa al Grammy en Suecia.

Ahora en el 2013 Alexi Delano ha lanzado su sexto álbum “The Art Of Collaboration” para el sello techno H-Production, así como el relanzamiento de su propio sello discográfico AD Limited, al mismo tiempo que continua creando piezas originales para una serie de proyectos y disqueras.

 

alexi-delano

Untitled-3

 

https://soundcloud.com/alexidelano

0 Views

Alexi DelanoAlexi Delano (CHILE)
Alexi Delano posee el equilibrio perfecto entre un minimalismo brillante y un techno oscuro y vivaz. Con más de dos décadas en el escenario ha sido capaz de combinar diferentes raíces y facetas de la escala de la música contemporánea.

Nacido en Chile, se crió en Suecia y más tarde adoptó Nueva York como su hogar. Junto a sus compatriotas Adam Beyer, Cari Lekebusch y Jesper Dahlback formó parte de la ola sueca de productores de música electrónica de mediados de los años 90. Con una producción y un estilo DJ que se balancea perfectamente entre el house y el techno, Alexi es siempre capaz de reinventarse en cada nueva entrega.

Simultáneamente Alexi ha experimentando más allá produciendo piezas originales para cortometrajes y proyectos del mundo fashion. También en 2011 fue nominado para el Premio sueco de Música \\”P3 Guld\\”, que se constituye como una alternativa al Grammy en Suecia.

Ahora en el 2013 Alexi Delano HA LANZADO su sexto álbum “The Art Of Collaboration” para el sello techno H-Production, así como el relanzamiento de su propio sello discográfico AD Limited, al mismo tiempo que continua creando piezas originales para una serie de proyectos y disqueras.

5 Views